LANGUAGES IN BRAZIL

Difference between Hindi and Urdu

Difference between Hindi and Urdu

Hindi and Urdu are two Indo-Aryan dialects that both are created from Sanskrit in Northern India starting approximately 2700 years prior.

While both Hindi and Urdu exists in numerous vernaculars, there were no difference between Hindi and Urdu up until the nineteenth century. Prior to at that point, they were alluded to as “Hindustani” which was a language gotten from Sanskrit, however with Arabic, Persian, and somewhat, Turkic impacts and credit words.

difference between Hindi and Urdu
difference between Hindi and Urdu


Similarities and Contrasts

Hindi and Urdu are basically a similar language. The fundamental contrast is that Urdu is composed with the Arabic content though Hindi is written in the content initially utilized for Sanskrit, Devanagari.

Urdu has significantly more Persian and Arabic advance words than Hindi, yet these are solely utilized in proper discourse and the two dialects remain totally commonly comprehensible. Today, Urdu is the principle language of Pakistan and saw as a language expressed by Muslims, while Hindi is spoken essentially in India, and is the language verbally expressed by Hindus and non-Muslims.

difference between Hindi and Urdu
difference between Hindi and Urdu


Difference between Hindi and Urdu

Urdu and Modern Standard Hindi are viewed as various dialects authoritatively and in the sociolinguistic sense.

Nonetheless, they are not even unmistakable lingos, yet rather extraordinary scholarly styles of a solitary vernacular, Dehlavi.

At the casual level they are for all intents and purposes indistinguishable, to the point that speakers frequently can’t tell whether somebody is communicating in “Hindi” or “Urdu“.

There are contrasts in jargon relying upon the instructive level and minor elocution contrasts of some Persian and Arabic sounds, however the language is indistinguishable, and the two styles have substantial Persian and Sanskrit impacts.

This equivocal everyday language is frequently called Hindustani and is deliberately utilized in Bollywood movies to focus on a more widespread crowd, including Pakistan.

In formal and scholarly registers, notwithstanding, the distinctions in jargon become significant, with Urdu drawing from Arabic and Persian, and Hindi from Sanskrit, to where they become commonly garbled.

There is likewise the show, for the most part followed, of Urdu being written in Persio-Arabic content, and Hindi in Devanagari.

Peruse Also: Urdu Dialects

These two normalized registers of Hindi-Urdu have become as dug in as isolated dialects that regularly patriots, both Muslim and Hindu, guarantee that Urdu and Hindi have consistently been discrete dialects.

There have ben a few perceptions that the “completely normalized” Hindi register is sufficiently counterfeit to make it part of the way unfathomable to numerous individuals named Hindi speakers.

On account of the trouble in recognizing Urdu and Hindi speakers in India and Pakistan, just as assessing the quantity of individuals for whom Urdu is a second language the assessed number of speakers, is unsure and dubious.

Urdu language

Additional data is accessible in the accompanying articles:

Hindi-Urdu contention, Hindi-Urdu language and Hindi, differnce between Hindi and Urdu,

Is it true that you are searching for Urdu Translation? We are here for your help

Need an interpretation administration?

More than 95% of our customers prescribe our language administrations to other people.

There is basically very small difference between Hindi and Urdu, as both have been originated from Sanskrit.

Hindi vs. Urdu: What’s the Difference? [difference between hindi and urdu]

hindi vs urdu difference between hindi and urdu langauge
hindi vs urdu difference between hindi and urdu langauge
Hindi and Urdu are two different languages spoken by people from India. Learn about their differences and similarities!

হিন্দু (Hindi) and اردو (Urdu) are both Indo-Aryan languages that belong to the same language family. They differ in many ways, including pronunciation, grammar, and vocabulary.

Hindi and Urdu have similar origins.
Both Hindi and Urdu are descendants of Sanskrit, an ancient Indian language. In fact, the word “Sanskrit” comes from the Sanskrit words संस्कार (san̄kāra), meaning “to collect,” and शंकृत (śan̄krita), meaning “to divide into parts.” These roots give us the English words “science” and “school.”
Both languages use Devanagari script.
Hindi and Urdu share some common features,
1. such as using the same alphabet, but there are also significant differences between them.

2. One of these differences is how each uses the Devanagari script, which is used to write both languages.

3. Hindi uses the Devanagri script, while Urdu uses the Shahmukhi script. This means that when writing in Hindi,      you will need to learn how to read and write the Devanagri characters.

4. However, when writing in Urdu, you will only need to learn how to write the Shahmukhi characters.

Hindi has more words than Urdu.
While Hindi does have more words than Urdu, it is not necessarily true that one language has more words than another. In fact, English has more words than any other language. It is estimated that English has at least 1 million unique words, while Hindi has just under 100,000.

hindi vs urdu difference between hindi and urdu langauge
hindi vs urdu difference between hindi and urdu langauge

Hindi uses the same alphabet as English.


Both Hindi and Urdu use the Arabic script (also known as Devanagari). However, there are some slight differences between the two scripts. For instance, the letters “a” and “e” are written differently in Hindi and Urdu. Additionally, the letter “r” is pronounced differently in both languages.
Hindi and Urdu both have many common words.

While difference between hindi and urdu share many words, they also differ greatly in terms of popularity. According to Google Trends, Hindi has been used more frequently than Urdu since 2010. In fact, the number of searches for Hindi has increased by nearly 500% since then. On the other hand, Urdu has only seen an increase of less than 100%. This means that while Hindi is becoming increasingly popular, Urdu is not gaining any ground.

Hindi Vs Urdu Language Difference

Hindi vs Urdu: Which is better?
Hindi vs Urdu – Learn the Differences
Hindi vs Urdu : What are the differences between them?

Get to know more about the history behind both these languages!
Hindi vs Urdu Language Difference
Why Do We Speak Different Languages?
The Differences Between the Two Languages

* Urdu is an Indo-Aryan language spoken by millions of people across Pakistan, India, Afghanistan, Bangladesh, and other countries. Hindi is also known as Devanagari or Devnagri. It is one of the official languages of India.

* Both these languages have their own unique features and characteristics. Read on to know more about them!

* Urdu is an Indian language while Hindi is a regional language of India. They share many similarities but there are some differences too. Find out more about them here!
1. Urdu is an Indo-Aryan language spoken by over 200 million people worldwide. Hindi is also known as                     Devanagari script or New Persian.
2. Both these languages have their own scripts but they are not mutually intelligible.
3.  Urdu has been influenced by Arabic and Persian while Hindi has borrowed heavily from Sanskrit.

হিন্দি (Hindi) and Urdu are two different languages that originated in India and Pakistan respectively. They share many similarities, but there are also differences between the two.

hindi vs urdu difference between hindi and urdu langauge
hindi vs urdu difference between hindi and urdu langauge

Hindi vs Urdu Language History
Both Hindi and Urdu are Indo-Aryan languages, meaning they belong to the same language family as English, Spanish, French, German, Russian, and other European languages. However, they developed separately from each other. In fact, Urdu was originally written in Persian script, while Hindi was written in Devanagari script.

A. Hindi and Urdu are two different languages but they share many similarities. Learn about their differences and similarities here!
B. Both these languages have been spoken by people since ancient times. They both belong to Indo-European language family.
C. Hindi and Urdu both have similar grammar rules.

Learn About the Differences Between Both Languages
There are several differences between Hindi and Urdu. One of them is the alphabet used to write the two languages. While Hindi uses the Roman alphabet, Urdu uses the Arabic alphabet. Another difference is that Urdu has been influenced by Persian culture, while Hindi has not.

hindi vs urdu difference between hindi and urdu langauge
hindi vs urdu difference between hindi and urdu langauge

Know More About Urdu Language
Both Hindi and Urdu are Indo-Aryan languages. They share some similarities with each other, such as the use of consonants and vowels. However, there are also significant differences between the two languages. In fact, the two languages are so different that they are considered separate languages rather than dialects of one language.

Learn More About Hindi Language
The Hindi language was developed by speakers of Sanskrit who migrated into India during the Vedic period (1500–500 BC). It is spoken today primarily in northern India, Pakistan, Nepal, and parts of Bangladesh.
The Urdu language was developed by speakers who migrated from Central Asia into South Asia during the Islamic period (7th century AD – 15th century AD). Today, it is spoken primarily in Pakistan, Afghanistan, and parts of India.


The History Behind Both Languages

The two languages share some similarities, such as the use of consonants, vowels, and grammar. However, there are also differences between them. For instance, while Hindi uses only one vowel sound, Urdu has five different sounds. In addition, Urdu words tend to end with an “a” sound, whereas Hindi words often end with a “ha” sound.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *