The Spanish spoken in Mexico has evolved independently from European Spanish, although it is still only a slightly different variant, not a new Mexican language. Here’s how they’re different.
Spanish Vs. Mexican Language
Mexico’s official language is Spanish, and there are few variations between Mexican Spanish and the European Spanish spoken over the ocean in Spain. An excellent instance is American and British English; both are the same language, but with a plethora of minor variances that only confuse understanding to a limited extent.
Americans may be perplexed when they hear their British counterparts say “lift.” Still, it’s usually pretty straightforward toMexican language to deduce the meaning from context and discover “lift” is simply another term for “elevator.”
In Mexico, the situation is the same. Although there are some variances in pronunciation, vocabulary, and other peculiarities, official Spanish in Mexico is fundamentally the same as Spanish in Spain and the rest of the globe. Of course, it has a unique Mexican flavor nowadays, but it scarcely qualifies as a distinct dialect or language in and of itself.
Influence of Native Americans on Spanish &Mexican Language
The impact of the Mexican languagethat existed in the Aztec empire during the Spanish invasion in the 16th century is the main distinction between Mexican Spanish and European Spanish – or Spanish if you prefer. After the conquest, these original languages endured, and for a long time, they outnumbered the Spanish speakers who had conquered the area.
This was especially evident in the area of Mexico City, which had been the Aztec capital and had been reconstructed as the Spanish troops’ new capital. Spanish and the original indigenous languages interacted here, resulting in a Mexican Spanish that acquired some native vocabulary and syntax but not enough to be considered a separate Mexican language.
Mystery Solved behind Spanish &Mexican Language
Even though they speak Spanish in Mexico, due to the Spaniards, there are significant cultural distinctions between the two peoples. Accent, culture, and cuisine are only a few examples.
Today, we’ll look at the more nuanced differences between the two nations and their people, even though the Spaniards occupied the country almost 400 years ago. So let’s get down to business.
Spain and Mexico are on separate continents.
Now, I don’t want to anger you by stating the obvious, but this truth isn’t always apparent! Mexico is located in North America, just south of Texas, and connects the United States to Central America in Mexican language. Spain is located in Europe, slightly north of Africa and east of Portugal. However, everything is easier to recall with a story, according to Fluency Corp!
We’ll give you a quick yet exciting story to help you remember. Consider Hernán Cortés, a 16th-century Spaniard who was not very tall. For months, he’s been on a boat trying to cross the Atlantic Ocean.
He most likely left from Cadiz, Spain’s southern port (no idea if this is accurate, but it makes sense geographically), and he is keen to claim some territory and resources for the country. Cortés and his boss visited Cuba, and his boss advised him to return, but Hernán Cortés insisted on seeing more.
He continued through the Caribbean Sea and the Gulf of Mexico, eventually landing in the Mexican state of Yucatan. Are you able to picture it? I hope this information was helpful.
Mexico and Spain’s Biggest Challenges
The two most serious issues confronting Mexican languagetoday are corruption and a lack of the rule of law. In addition, we are reminded that the country’s crime and homicide rates are still out of control almost every week. In 2014, the country erupted in outrage when 43 students were killed.
Despite this, the killers, who are ostensibly the same army meant to be safeguarding the country, have yet to be apprehended. As a result, massive atrocities like these may be done with no one being held accountable. This gives the notion that drug traffickers can get away with paying government officials.
Spain, on the other hand, has more so-called first-world difficulties. The housing bubble broke in 2008, and GDP growth came to a halt. The Spanish financial industry could no longer survive in 2012, and the European Stability Mechanism had to bail them out from Mexican language. This had a particularly negative impact on the unemployment rate, resulting in a severe economic collapse and the bankruptcy of several businesses.
At the same time, numerous Spanish enterprises were forced to relocate overseas to stay alive. So since 2013, we’ve been teaching Spanish and English to employees at infrastructure behemoth Ferrovial.
They realized that in order to be relevant and continue building motorways, tunnels, and airports, they’d have to look for clients in other nations and that to be successful in other countries, they’d have to invest in language training. As a result, they have unquestionably succeeded since they currently have projects on nearly every continent in Mexican language.
Quite unique! These two dishes could not be more unlike. Corn, chile, beans, tomatoes, fruit, and meat are the key ingredients of Mexican staples. Each area of Mexico has its specialties, such as the Yucatan region’s shark and octopus.
Corn is most commonly found in the famous warm Mexican tortillas and tamales, which may be filled with almost any vegetable or meat and dipped in one of the various salsas, ranging from mild to highly spicy.
Picosa, as my grandfather calls it. You didn’t think I meant just one chile when I said chilies, did you? Mulato, cascabel, poblano, serrano, and, of course, the jalapeno are just a handful of the chiles you’ll find in Mexican language.
